A 2012. 02. 28-án oldalunkon „A Tom Tailor Magyarországon bedobta a törölközőt” címmel megjelent hírben közölt valamennyi állítás a felszámolás alatt álló Tom Tailor Hungary Kereskedelmi Kft.-re vonatkozott, és semmilyen tekintetben nincs kapcsolatban a 2010 őszén, a Tom Tailor GmbH által alapított Tom Tailor Retail Kft.-vel. Cikkünk ezáltal hamis következtetések levonására volt alkalmas.

A cikkben közölt félreérthető, hamis következtetésekre alkalmat adó állításokkal szemben:

Nem ment csődbe és nem került felszámolás alá a magyar TOM TAILOR. A TOM TAILOR magyarországi üzletével szemben sem adóhivatali, sem bírósági végrehajtás nem indult és nincs folyamatban.

A TOM TAILOR Retail Kft. a hamburgi székhelyű TOM TAILOR GmbH által alapított egyetlen, jelenleg is dinamikusan fejlődő magyar társaság.

A TOM TAILOR GmbH 2010 őszén alapította magyarországi cégét, amely az elmúlt másfél évben hét üzletet nyitott Magyarországon: a budapesti, győri, pécsi és szegedi Árkádban, a budapesti KÖKI Terminálon, a biatorbágyi Premier Outlets Centerben és a debreceni Fórumban. A cég fejlődését jelzi, hogy 2012-ben a társaság további üzletek megnyitását tervezi.

Az érintettektől elnézést kérünk!